В рубрике «Книга – друг человека» мы будем рассказывать об интересных новинках учебной и художественной литературе, которая может пополнить библиотеку юриста и эксперта; общаться и делиться с вами историями авторов и составителей пособий и методичек, владельцами и продавцами книжных и просто настоящими фанатами чтения и того неуловимо-прекрасного аромата бумаги со свеженапечатанным текстом.

В качестве дебюта – книга для учащихся и для желающих совершенствовать свой английский не только для просмотра сериалов, но и для профессиональной деятельности: Английский язык для студентов по специальности «Судебная экспертиза».

Выходные данные

Авторы: Федотова О. Л., Влахова А.С., Контанистова А. И.

Для кого учебник:

• для студентов-юристов, учащихся на 1 и 2 курсах в вузах по специальности «Судебная экспертиза» квалификация «специалист».
• для широкого круга читателей, изучающих английский язык в области права.

Год издания: 2014 год.

Рассчитан на 4 семестра.

Учебник ориентирован на комплексное развитие всех видов речевой деятельности в контексте обучения языку права и экспертной деятельности.

На чем сделаны акценты?

• над терминологическим словарем,
• над идиоматическими выражениями, клише,
• над единицами речевого этикета, логико-грамматическими лексическими единицами, необходимыми для межкультурного, социокультурного и профессионально-ориентированного общения,
• на способах преобразования информации в формы прагматического типа: письма, электронные сообщения, служебные записки, резюме и экспертные заключения.

Особое внимание авторы уделили умению понимать аутентичные тексты профильно-ориентированного характера (все виды чтения), говорению и письму, а также планированию свой речи с учетом специфики ситуации (диалог или монолог).

Вам придётся поработать с идиоматическими выражениями, клише, единицами речевого этикета, логико-грамматическими лексическими единицами, которые пригодятся в общении с коллегами-экспертами. Есть раздел с заданиями для внеаудиторной работы – то есть для самостоятельного изучения.

Структура учебника

Учебник подразделяется на 12 модулей, каждый из которых включает в себя 5-6 разделов (Units). Каждый модуль содержит:

• введение;
• предтекстовые задания для освоения тематической, лексической, фонетической и грамматической составляющих модуля;
• послетекстовые задания для определения того, достигнута ли цель чтения на соответствующем уровне понимания;
• тест (Test Yourself) для проверки степени усвоения пройденного материала;
• глоссарий объемом 10-12 гнезд, который содержит общеупотребительную и профессиональную лексику и терминологию для запоминания и активного использования.

Какую задачу перед учебником ставили авторы?

Авторы видели свою задачу в обучении студентов активному владению английским языком в сфере профессиональной экспертной деятельности и профессионально-делового общения. Поэтому учебник ставит акцент именно на коммуникации, диалогах и речи.