Единое правило российского законодательства разрешает использовать авторский труд только его создателю либо правообладателю. На самом деле возможно воспользоваться авторским произведением без получения согласия автора и без оплаты авторского гонорара посредством цитирования.
Совсем недавно превалировала точка зрения, согласно которой под цитированием подразумевалось лишь применение чужого литературного труда в другом литературном творении устно или письменно. В настоящий момент диапазон понятия авторского права распространяется не только на область литературы, но и на любой объект. В качестве цитаты могут быть использованы видео- и фотоматериалы, рисунки, памятники архитектуры и т. д.
Теперь закон не устанавливает границы цитируемых объектов, но, вместе с тем, требует соблюдения определенных условий:
- Указание автора оригинала и источник заимствования цитируемого материала;
- Цитирование должно применяться в научно-исследовательской, дискуссионной, информационной областях. Использование фрагмента авторского труда в рекламных целях является нарушением;
- Источником цитирования служит произведение, представленное общественности на законных основаниях;
- Размеры цитирования обуславливаются поставленными целями. Вопрос объема цитаты решается индивидуально;
- Цитируемый материал должен использоваться в оригинальном виде или в переводе, но никак не в произвольно переработанной форме.
Заметим, что обозначение цитаты из литературы кавычками является орфографическим правилом, обособляющим цитаты от собственных суждений автора, а не буквой закона. Как правила при обнаружения нарушения авторского права необходимо письменно сообщить нарушителю о недопустимости такого нарушения, и совершить действия по сохранению доказательств. В последствии стороны могут обратится в суд, в рамках которо будет назначена судебная экспертиза.