Почему аббревиатура «ФСИН» не может быть доменным именем коммерческого сайта?

ФСИН (далее — истец) провела очередной мониторинг интернета и обнаружила компанию «СК-групп» (далее — ответчик), использующую аббревиатуры «fsin»/«ФСИН» в доменных именах сайтов. Как показала дальнейшая проверка, компания предоставляла услуги онлайн-заказа и доставки товаров лицам, находящимся в учреждениях ФСИН.

Федеральная служба исполнения наказаний подала иск к «СК-групп», требуя запретить использование компанией обозначений «fsin», «ФСИН» в доменных именах. По мнению ФСИН компания нарушала исключительное право на наименование и вводила пользователей в заблуждение, используя сокращение, которым обозначают госструктуру.

Что решили суды?

Суд первой инстанции установил, что:

Словесный элемент «fsin» лишен способности индивидуализировать производителя, его товары и услуги.
Исключительное право на наименование есть только у юридических коммерческими организаций. ФСИН России, как орган государственной власти, не имеет исключительного права на обозначения «fsin»/«ФСИН».

Первая инстанция встала на сторону ответчика. Апелляция отменила это решение, так как пришла к выводу, что использование аббревиатуры «fsin» в доменном имени дает необоснованные конкурентные преимущества «СК-групп» перед остальными участниками рынка и может ввести пользователей в заблуждение относительно правового статуса и полномочий ответчика. «СК-групп»подала кассацию.

Мнение кассации

СИП согласился с мнением апелляционного суда, который обоснованно указал, что использование «СК-групп» обозначения «fsin» вводит потребителей в заблуждение. Но пояснил, что апелляция избрала неверное обоснование для отмены решения нижестоящей инстанции:

В соответствии со ст. 4 Закона о некоммерческих организациях, наименования НКО не являются средством индивидуализации юридических лиц в смысле положений ч. 4 ГК РФ, на них не распространяется правовая охрана, установленная п. 1 гл. 76 ГК РФ.
Истец является госорганом и НКО, его нарушенные права могут быть защищены от действий третьих лиц на основании положений ст. 10 ГК РФ, Федерального закона от 26.07.2006 № 135 «О защите конкуренции».

СИП отменил решение и направил дело в апелляционный суд.

Постановление СИП от 01.03.2024 г. № С01-2525/2023