Федеральная антимонопольная служба (далее – ФАС) рассмотрела жалобу жителя Ярославля на рекламный слоган сети ресторанов быстрого питания Burger King «Едал такое». В рекламе компании гражданин заметил в ней ненормативную лексику.

Из определения о возбуждении дела:

В указанной рекламе использовался слоган «Е∂АЛ ТАКОЕ?», в котором все буквы кроме второй буквы в первом слове — прописные. Вторая буква в слове «Е∂АЛ» строчная, в начертании характерном для курсива. Графический облик этой буквы сходен со строчной буквой б.

ФАС обратилась за лингвистической экспертизой в Институт русского языка им. В.В. Виноградова. Эксперты-лингвисты сделали вывод, что «использование графически сходных букв в данном случае может быть квалифицировано как случай языковой игры и намеренного придания слову «ЕдАЛ» графического облика, сходного с графическим обликом близкого по значению непристойного глагола».

Комиссия ФАС оштрафовала Burger King на 100 тыс. рублей и предписала устранить нарушения.

Источник фотографии: habr.com.